tag:blogger.com,1999:blog-5032438013556736386.post4593658645214039020..comments2024-02-29T20:17:10.358+02:00Comments on Reader, why did I marry him?: "Varo sitä pimeää ovea!" - Djuna Barnes: YömetsäReader, why did I marry him?http://www.blogger.com/profile/06681040554459323576noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-5032438013556736386.post-67911855116345607012019-02-09T10:48:17.458+02:002019-02-09T10:48:17.458+02:00Tuo T.S. Eliotin kommentti on kyllä ihan paikallaa...Tuo T.S. Eliotin kommentti on kyllä ihan paikallaan ja justiinsa. Haluan myös joskus ostaa tämän englanniksi hyvällä kannella. Tämän kirjan kohdalla kansi on erityisen tärkeä, sillä haluan, että jo kannesta välittyy samaa kuin itse kirjastakin. Reader, why did I marry him?https://www.blogger.com/profile/06681040554459323576noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5032438013556736386.post-57016319313791324282019-02-09T10:46:40.677+02:002019-02-09T10:46:40.677+02:00Ei ehkä ihme, että ei teininä oikein sytyttänyt, s...Ei ehkä ihme, että ei teininä oikein sytyttänyt, sillä onhan tämä kuitenkin aika haastava teos. Onneksi kirjojen kanssa voi aina tehdä uuden yrityksen.Reader, why did I marry him?https://www.blogger.com/profile/06681040554459323576noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5032438013556736386.post-75777848793254271512019-02-08T18:33:13.573+02:002019-02-08T18:33:13.573+02:00Tämä oli kyllä mullistava. Hienoa, että luit nyt u...Tämä oli kyllä mullistava. Hienoa, että luit nyt uudestaan. Muistan tarkasti hämmennyksen, jonka kieli aiheutti alkuun, että _miten_ tätä oikein pitäisi lukea, kun se jotenkin vastusteli tarkoitusta, johon sen yritin asettaa. Sitten ymmärsin, että tästä saa eniten irti, kun lukee runon tavoin, vaikka kieli ei ensin näytä runolta. Ostin kirjan hyllyyn englanniksi ekalta Lontoon matkalta, on mielenkiintoista lukea sitten joskus tämä alkukielellä. Tuomashttps://www.blogger.com/profile/06272495528193702699noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-5032438013556736386.post-60526443040533283282019-02-07T17:39:25.113+02:002019-02-07T17:39:25.113+02:00Luin tämän joskus teininä, silloin en muista vaiku...Luin tämän joskus teininä, silloin en muista vaikuttuneeni kirjasta paljoakaan. Nyt tämän blogipostauksesi myötä alkoi kiinnostaa olisiko lukuelämys erilainen näin kypsällä iällä. Täytyy varmaankin kokeilla uusintaa.Anu Korpinenhttps://www.blogger.com/profile/11538324003277357485noreply@blogger.com