Nicol Hochholczerová: This Room is Impossible to Eat
En tiennyt Nicol Hochholczerován romaanista etukäteen mitään, mutta sen nimi on sen verran erikoinen ja kutsuva, että halusin tämän kirjan ehdottomasti lukea. Lisäksi kirjailija on slovakialainen ja ei ole ihan jokapäiväistä kauramaitoa lukea slovakialaista kirjallisuutta. Hochholczerován teos kyllä herättää kiinnostuksen slovakialaista kirjallisuutta kohtaan laajemminkin.
Ja mikä parasta This room on Hochholczerován esikoisteos ja häneltä on tämän jälkeen julkaistu muutakin. Elikkäs yksi uusi kirjametsästyksen kohde lisää. On kokeellista kirjallisuutta, jonka lukeminen on työlästä ja hankalaa, mutta This Room osoittaa, että vaikka kyseessä on kaikkea muuta kuin perinteinen romaani, on sen lukeminen silkkaa riemua, vaikka en - varsinkaan aluksi - ollut juurikaan selvillä, mistä tässä on kysymys.
Hochholczerován romaani on ilmava, paikoin proosarunotyylinen. Tämä on tyylillisesti oiva valinta, sillä jos teos olisi pitkää tekstipötköä olisi tämän teoksen vastaanotto huomattavasti haas...